“El dictador eres tú”: Así es la versión cubana del himno de LasTesis
Dania Pérez y Ana Olema tomaron la canción “Un violador en tu camino”, que se hizo mundialmente conocida, y la adaptaron a la realidad que viven, no solo en su país, si no que también en Venezuela, Nicaragua y Corea del Norte. "Y la culpa no era mía, ni lo que pensaba, ni lo que decía, el represor eres tú”, dice una de sus frases.
Publicado por CHV
La performance del grupo feminista Lastesis, que exige el fin a la violencia hacia la mujer y del patriarcado, se ha replicado en todo el mundo con distintos idiomas.
A través de redes sociales, hemos podido ver presentaciones en ciudades como París, Berlín, Estambul, Madrid, Nueva York, entre otras.
Esta vez fue el turno de Cuba, donde realizaron algunas modificaciones a la letra de “Un violador en tu camino”, para adaptarla a la realidad política que se vive en su país.
Se trata de Dania Pérez y Ana Olema, quienes hace pocos días publicaron el videoclip de su propia versión, la cual llamaron “El dictador eres tú”.
"Y la culpa no era mía, ni lo que pensaba, ni lo que decía, el represor eres tú, el dictador eres tú", dicen una de las frases.
En el video, que ya suma más de 38 mil reproducciones, no sólo se ven imágenes del régimen cubano, si no que también se ve a figuras como Nicolás Maduro, Hugo Chávez, Daniel Ortega, Kim Jong-un, Evo Morales o el Che Guevara.
"Aprovecho la visibilidad alcanzada por los grupos feministas que viralizaron su propuesta con este himno para incluir la represión y la violencia que sufren muchas mujeres cubanas solo por pensar diferente", aseguró Olema a Cibercuba.
El problema de esta versión es que en Cuba no podrán cantarla públicamente ya que, en dicho país, si te descubren realizando alguna acción que vaya en contra del régimen, se corre el riesgo de ir a la cárcel.
Oficialmente, el video será presentado la noche de este viernes en el Cubaocho Museum & Performing Arts Center en Miami.
03/01/2020
09:10
