mapudungun | Chilevisión

Con inteligencia artificial: Chileno desarrolló primer traductor online de mapudungun y creole

Para la creación de este diccionario, el programador recurrió a la producción de una base de datos que posee cerca de 13 mil palabras de la lengua mapuche.

20/02/2024

Nacional

"Para los niños, niñas o niñes": Elisa Loncón envía saludo en mapudungún con cuento mapuche

La presidenta de la Convención Constitucional le dedicó un tradicional relato mapuche a los niños en su día. En tanto, la defensora de la Niñez, Patricia Muñoz, agradeció el gesto.

08/08/2021

Nacional

Poeta le regaló un diccionario de mapudungún a Teresa Marinovic tras polémicos dichos contra la machi Linconao

El particular obsequio surge luego de las declaraciones la constituyente en contra de la representante del pueblo mapuche. "Sabe hablar en castellano, pero no importa: no pierde la oportunidad de hacer show", dijo en esa ocasión.

29/07/2021

Nacional

Relatos de la tradición oral mapuche: Presentan libro de Elisa Loncón, presidenta de la Convención Constitucional

El texto "Kuyfike awkiñ dungu, ecos de voces antiguas", editado por la convencional, reúne relatos de hombres y mujeres mapuche representantes de la tradición oral mediante cuentos sobre animales y hechos sobrenaturales, así como también narraciones históricas y canciones.

22/07/2021

Nacional

"Se impuso un pensamiento eurocéntrico": Elisa Loncón explicó desde el lenguaje mapuche la reivindicación del pueblo

La doctora en lingüística comentó el denominado "conflicto en La Araucanía" y cuáles serían las bases que debiera tener en cuenta un eventual diálogo de solución. Para pensar en un futuro como pueblo, asegura, el país debería consignar su plurinacionalidad e interculturalidad.

17/08/2020

Nacional

"Es un hombre racista, clasista”: Los duros epítetos de Emilia Nuyado contra Ignacio Urrutia tras interpelación

La diputada del PS dijo que no se sintió en absoluto ofendida, sobre todo "cuando viene de alguien como este parlamentario".

12/12/2018